忍者ブログ
「 版権 」
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

無題

(女が棒で男を殴って)
「素手で殴ってくれれば肌に触れたからお金(元)がとれたのに、最後まで棒か…うっ」

合ってるか分からない…。


「몽동이」は「棒」っぽい。(読み方モンドン?)でも棒は別で単語がある。イという間接詞入ってるので「棒で」っていう訳し方でいいのかな…。
殴るための要素を持ってる棒?そういう名詞が韓国の方であるのかも。
PR
無題

あああああ〜〜〜〜wwwwwww
無題

目開いたやつがヤバかわすぎるww
無題
高遠が言ってた誰が殺したクックロビンってマザーグースだったんだ………(金田一)
無題

コイツコイツ
PREV ← HOME → NEXT



忍者ブログ [PR]
 △ページの先頭へ
Templated by TABLE ENOCH