ということは、アイロニーに渡っている情報としては、シュヴァルツ家が養子だってこと、

なら、
プラインは貴族の血が流れていない、とアイロニーは考える。
ので、
途中でプラインが自分は実は血をひいていない、ということに気づくが、
アイロニーは心の中で、それは分かっているという顔をする